Colors of the Rainbow
Título: Solar Miracle Make Up
Cantada no: Sera Myu
Extras: Apresentada pela primeira vez no musical de 1994, Sailor Moon S. Foi também apresentada nos musicais Sailor Moon SuperS(Kaiteiban), de 96; Sailor Stars(Kaiteiban), de 97; Kaguya Shima Densetsu, de 99 e Last Dracul Jokyoku, de 00. Last Dracul Jokyoku foi o último musical a conter essa música, que era cantada 2 vezes, uma ao meio do espetáculo e como música final. A única Moon que nunca apresentou Solar Miracle Make Up foi Marina Kuroki. É uma das músicas preferidas de Miyuki Kanbe segundo informações da própria.
Observação: Eu não traduzi o "Solar Miracle Make Up" da música porque ficaria ridículo, algo do tipo "Milagre Solar, tranformação!" O.O
Romaji
GARASU no RINGU ginga ni nagete
kawari ni hoshi wo ubai ni ikou
inazuma yo kaidan ni nare
SEERAA senshi ga sora wo yuku
uchuu no umi wo SUTEEJI ni shite
Moon story SUPEKUTAKURU ni
OORORA yo hikari wo furase
SEERAA senshi no REJENDO no tame
SEERAA BYUUTII
taiyoukei de soroeba muteki
SORAA MIRAKURU MEIKU APPU
kouya ni nemuru kyouryuu no hone
kaseki no hana mo ikikaeraseru
jikan sae gyaku ni mawashite
SEERAA senshi ga nozomu kara
taiyoukei no junjo wo midashi
seiza no HIROIN HIIROO kaeru
hokutosei otomeza ni yuke
SEERAA senshi no tame ni kagayake
SEERAA BYUUTII
taiyoukei de soroeba muteki
SORAA MIRAKURU MEIKU APPU
SORAA MIRAKURU MEIKU APPU
SORAA MIRAKURU MEIKU APPU
**Palavras em destaque**
- Glass
- Ring
- Sailor
- Stage
- Spectacular
- Aurora
- Legend
- Beauty
- Solar Miracle Make-Up
- Heroine
- Hero
Tradução
Arremesse o anel de vidro para a galáxia
Ocupando as estrelas seremos nós
Raio! Tranforme-se em escada
As Sailor Senshis estão indo para o céu
Nós faremos o mar que é o espaço nosso palco
E a história da Lua será o espetáculo
Aurora! Chova sua luz!
Tudo para a lenda das Sailor Senshis
Beleza de Sailor
No Sistema Solar, quando juntas somos invencíveis
Solar Miracle Make-Up!
Entre os ossos de dinossauros adormecidos na selva
Mesmo uma flor fossilizada será trazida de volta à vida
Até o tempo correrá para trás
Tudo porque é o que as Sailor Senshis desejam
Quando a ordem do Sistema Solar é jogada ao caos
Nós viramos heroínas e heróis das constelações
Grande Dipper, vá até Virgem
Brilhe em nome das Sailor Senshis
Beleza de Sailor
No Sistema Solar, quando juntas somos invencíveis
Solar Miracle Make-Up!
Solar Miracle Make-Up!
Solar Miracle Make-Up!